Người lớn đọc từ điển

Thú vị hơn.

Có những từ mình dùng mà không hiểu nghĩa hay nguồn gốc, còn có những từ tưởng viết vậy mà không phải vậy.

Đối chiếu nhiều hơn.

Hiểu rõ hơn về 1 từ mình dùng cho mình một sự thoả mãn nào đó. Cảm giác đúng hơn, tự tin hơn, thuấ hiểu hơn.

Tình cảm hơn.

Có những từ làm mình nhớ ra lúc mình tiếp xúc nó lần đầu tiên. Nhiều thứ ùa về mà không thể nói thành lời là cái gì cụ thể được.

Tự nhiên nghĩ có khi cuốn từ điển là cuốn lưu bút dày nhất cuộc đời mình.

Đây là cuốn từ điển tiếng Việt của mẹ mình từ xưa, có bút tích của Thủ tướng Phạm Văn Đồng mà các bản sau này vẫn còn để ở ngay những trang đầu một cách đầy tự hào:

Còn đây là cuốn từ điển Anh-Việt của chị mình mà mấy dòng của nhà xuất bản viết rất mạch lạc, thẳng thắn và chứa nhiều tình cảm:

Hì hì, bài viết này tới đây là hết rồi.

Khải Hoàn.